L'embout est un bouchon obturateur moulé dans le conduit auditf.
Il permet la liaison avec le contour placé sur l'oreille : son but est de maintenir l'appareil, de transmettre le son et d'empêcher l'effet Larsen. Les embouts peuvent êtres réalisés en acrylique dur pour la majorité des appareillages; pour les fortes amplifications et pour les enfants, nous les réalisons en matière souple, comme du silicone.

Les coques d'intra contenant l'électronique sont l'équivalent de l'embout.

La réalisation de ses embouts, ou coques, nécessite une prise d'empreintes soignées du conduit auditif à l'aide d'une pâte polymérisable à base de silicones.

Les principaux tests que nous réalisons en cabine insonorisée sont l'audiométrie tonale et l'audiométrie vocale. L'audiométrie tonale est la mesure de la perte auditive en fréquence et en intensité.
L'audiométrie vocale, elle, correspond à la mesure de la compréhension. On utilise également le terme "d'intelligibilité".
(graphiques audiométrie tonale, audiométrie vocale à fournir ?)

Chez l'adulte,les réponses sont faciles à obtenir.
Exemple: la personne lève la main lorsqu'elle commence à entendre (la tonale), ou simplement répète des mots à différentes intensités (la vocale).
Chez le petit enfant, avant l'âge de 6-7 ans, les choses se compliquent car ses
réponses ne sont pas spontanées. (voir appareillage de l'enfant)