Des exemples de troubles concernant l'oreille externe : 
Bouchon de cérumen, infection du conduit auditif, écoulement, mycoses, eczéma, etc...

Des exemples de troubles concernant l'oreille moyenne : 
Perforation du tympan, inflammation provoquant des otites, 
otospongiose (c'est un blocage des osselets), etc...

Les surdités de transmission sont le plus souvent remédiables à l'aide de médicaments ou par une chirurgie. En cas d'impossibilité, et après un avis médical ORL, un appareil auditif peut toujours compenser la perte. Ce sont les seuls troubles pour lesquels l'audioprothésiste peut envisager avec son patient le port d'un "vibrateur sur lunettes" ou d'un "implant osseux, type "BAHA". 
On parle dans ce cas d'appareillage par voie osseuse (vibration de l'os de la mastoïde).

Des exemples de troubles :
Exposition à des bruits forts, travail quotidien dans le bruit,
médicaments toxiques, phénomènes naturels de vieillissement (presbyacousie), traumatisme crânien, maladie de Ménière ou surpression dans les liquides de l'oreille interne, etc...

Les surdités de perception sont généralement bien améliorées par un appareillage auditif du style 
"contour" ou "intra".

On parle dans ce cas d'appareillage par voie aérienne (vibration de l'air du conduit auditif).
Cela n'empêche pas au patient d'avoir des traitements de soutien à son audition, proposé par l'ORL.